3B政策 3B Policy (英語)
…「ベルリン(「沼地」)、ビザンティオン(「ビザスとアンテスの町」)、バグダード(「法
廷の園。神の贈り物。神の園」)」。
cf. ベルリン Berlin (ドイツ語)は、先住民のスラヴ系ベンド族の言語 brl 「沼地の」
とスラヴ語の地名接尾語 -in から。
ビザンティオン Byzantion (ギリシア語)、ビザンティウム Byzantium (ラテン語)
のビザスとアンテスは、B.C.657年、この地に植民したギリシア人指導者の名前で、
ギリシア語の -on は、「~町・市」をあらわす接尾語。
バグダード Baghdad は、ペルシア語の bag 「園。贈り物」と dad 「法廷。神」
から。ティグリス河流域の肥沃な地に位置したことに由来する古名。
8世紀にアッバース朝2代カリフのマンスールが円形都市を建設し、新都とした際
にはアラビア語名ダルエスサラーム Dar-es-Salam 「平和の都市」と名付けられたが、
ペルシア語の古名も使用され続けた。
10世紀のブワイフ朝、11世紀のセルジューク朝、そして13世紀のモンゴル帝国に
よる占領などにより、「平和の都市」を意味したアラビア語名は抹消されて現在に至
っている。
20世紀末の湾岸戦争や21世紀初のイラク戦争では、米国などによって攻撃・占領
されている。